Leviticus 21:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Վասն զի արատ ունեցող մարդ մը բնաւ պէտք չէ մօտենայ. կոյր մարդը, կաղը, կամ կարճունչը, կամ իր անդամներուն մէջ աւելորդ բան մը ունեցողը՝ ՝,
Armenian 2018
Որովհետև արատ ունեցող ոչ մի մարդ չպիտի մոտենա՝ կույրը, կաղը, դեմքի թերություն ունեցողը ականջատը,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ ոչ մի մարդ որ արատ ունենայ, պիտի չմօտենայ. Կոյրը կամ կաղը՝ կամ կարճունչը՝ կամ ականջատը,
Armenian Eastern Bible 1994
ձեռքը կամ ոտքը կոտրած,
Armenian NEA
Արատ ունեցող որևէ մարդ, լինի նա կաղ կամ կույր, քթատ կամ ականջատ,