Leviticus 21:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Անիկա իր Աստուծոյն հացը պիտի ուտէ, թէ՛ սրբութիւն սրբութեանց բաներէն եւ թէ՛ սուրբ բաներէն.
Armenian 2018
Նա կարող է ուտել իր Աստծու հացը, ամենասուրբ բաներ և սուրբ բաներ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Նա իր Աստուծոյ հացն ուտէ՝ ամենասուրբ բաներիցը եւ սուրբ բաներիցը.
Armenian Eastern Bible 1994
բայց վարագոյրին թող չմօտենայ եւ զոհասեղանին չդիպչի, որովհետեւ նա մարմնական արատ ունի։ Իր Աստծու սրբարանը նա չպէտք է
Armenian NEA
Աստծու ընծաներն ամենասուրբ են, այդ սուրբ ընծաներից կարող է ուտել,