Leviticus 23:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Քանզի ով որ նոյն օրը չխոնարհի, իր ժողովուրդին մէջէն պէտք է կորսուի

Իսկ ով որ չխոնարհվի այդ օրը, նա պիտի վերանա իր ժողովրդի միջից։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որովհետեւ ով որ այն օրումը չխոնարհուի, նա իր ժողովրդի միջիցը պիտի կորչէ.

Armenian Eastern Bible 1994

Ով այդ օրը իր մարմինը չի զրկի, կը վերանայ իր ժողովրդի միջից։

Ով այդ օրն իրեն չխոնարհեցնի, կվերանա իր ժողովրդի միջից։