Leviticus 25:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Խստութեամբ մի՛ իշխեր անոր վրայ, հապա քու Աստուծմէդ վախցի՛ր։
Armenian 2018
Խստությամբ չիշխես նրա վրա, այլ վախենաս քո Աստծուց։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Խստութեամբ չիշխես նորա վերայ, այլ քո Աստուածանից վախես։
Armenian Eastern Bible 1994
Չարչարանքով չպիտի տանջես նրան։ Երկնչի՛ր քո Տէր Աստծուց։
Armenian NEA
Մի՛ տառապեցրու նրան չարչարանքով, երկնչի՛ր քո Տիրոջից՝ Աստծուց։