Leviticus 26:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ իմ խորանս ձեր մէջ պիտի դնեմ ու իմ Հոգիս ձեզմէ պիտի չզզուի։
Armenian 2018
Ես իմ բնակությունը կհաստատեմ ձեր մեջ, և իմ հոգին չի զզվի ձեզանից։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ես իմ խորանը ձեր մէջ կդնեմ, եւ իմ հոգին ձեզանից չի զզուիլ.
Armenian Eastern Bible 1994
Ես իմ ուխտատեղին պիտի հաստատեմ ձեր մէջ, եւ ես ձեզնից չեմ խորշելու։
Armenian NEA
Ես իմ ուխտը կհաստատեմ ձեր մեջ և ես ձեզնից չեմ խորշի։