Leviticus 8:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ խոյը կտոր կտոր ըրաւ ու Մովսէս այրեց գլուխը եւ կտորներն ու ճարպը։
Armenian 2018
Խոյը բաժանեց կտորների, այրեց գլուխը, կտորներն ու ճարպը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ խոյին կտոր կտոր արաւ. Եւ Մովսէսն այրեց գլուխը եւ կտորները եւ ճարպը։
Armenian Eastern Bible 1994
Նա խոյը բաժանեց մասերի, առաւ գլուխը, կտրտուած մասերն ու ճարպը, փորոտիքն ու ոտքերը լուաց ջրով։
Armenian NEA
Նա խոյը կտրատեց ըստ անդամների. գլուխը, անդամ-անդամ կտրտված միսն ու ճարպը դրեց զոհասեղանին,