Leviticus 8:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Այս օրուան եղածին պէս, ձեզի համար քաւութիւն ընելու, Տէրը հրաման ըրաւ, որ այսպէս ընէք։
Armenian 2018
Ինչպես որ արվեց այսօր, Տերը պատվիրել է այդպես անել ձեր քավության համար։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Ինչպէս որ այսօր արին, Եհովան պատուիրեց ձեզ համար քաւութիւն անելու համար այսպէս անելու։
Armenian Eastern Bible 1994
(ինչպէս եւ կատարուեց իսկ)։ Տէրը այդպէս է պատուիրել կատարել, որպէսզի քաւուեն ձեր մեղքերը։
Armenian NEA
Ինչպես որ այսօր եղավ, Տերը պատվիրել է անել շարունակ՝ ձեր քավության համար։