Luke 1:23 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Երբ իր պաշտօնին օրերը լմնցան, իր տունը գնաց։

Երբ իր պաշտօնին օրերը լմնցան, իր տունը գնաց։

Բայց երբ նրա ծառայության օրերն ավարտվեցին, գնաց իր տուն։

Երբ Զաքարիայի պաշտօնավարութեան օրերը լրացան, իր տունը գնաց։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ եղաւ, երբոր նորա պաշտօնի օրերը կատարուեցան, գնաց իր տունը։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ երբ պաշտամունքի իր օրերը լրացան, գնաց իր տունը:

Եվ երբ պաշտամունքի իր օրերը լրացան, գնաց իր տունը։

Armenian Western NT 1994?

Երբ իր պաշտօնին օրերը լրացան՝ իր տունը գնաց: