Luke 1:33 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Անոր թագաւորութիւնը վերջ պիտի չունենայ»։
Armenian 2017
Անոր թագաւորութիւնը վերջ պիտի չունենայ»։
Armenian 2018
և նա կթագավորի Հակոբի տան վրա հավիտյան։ Եվ նրա թագավորությանը վերջ չի լինի»։
Armenian 2019
եւ անիկա Յակոբի սերունդներուն վրայ յաւիտեանս պիտի թագաւորէ։ Անոր թագաւորութիւնը անվախճան պիտի ըլլայ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նորա թագաւորութեանը վերջ չի լինիլ։
Armenian Eastern Bible 1994
ու նրա թագաւորութիւնը վախճան չի ունենայ»:
Armenian NEA
ու նրա թագավորությունը վախճան չի ունենա»։
Armenian Western NT 1994?
Անոր թագաւորութիւնը վախճան պիտի չունենայ»: