Luke 1:72 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Ողորմութիւն ընելու մեր հայրերուն եւ իր սուրբ ուխտը միտք բերելու

ողորմութիւն ընելու մեր հայրերուն եւ իր սուրբ ուխտը միտք բերելու

ողորմություն կանի մեր հայրերին և կիրականացնի իր սուրբ ուխտը։

եւ մեր հայրերուն հանդէպ իր ողորմութիւնը ցոյց տալ՝ իր սուրբ ուխտին հաւատարիմ մնալով,

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որ մեր հայրերի վերայ ողորմութիւն անէ, եւ իր սուրբ ուխտը յիշէ.

ողորմություն անելու համար մեր հայրերին և հիշելու իր սուրբ ուխտը.

Armenian Western NT 1994?

իրագործելու մեր հայրերուն խոստացած ողորմութիւնը եւ յիշելու իր սուրբ ուխտը,