Luke 11:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Մեր ամէն օրուան հացը օրէ օր մեզի տուր

մեր ամէն օրուան հացը օրէ օր մեզի տուր

Մեր հանապազօրյա հացը տո՛ւր մեզ ամեն օր։

Ամենօրեայ մեր հացը շնորհէ՛ մեզի օրէ օր։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Մեր ամեն օրուայ հացը օրէցօր տուր մեզ։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ Յիսուս նրանց ասաց. «Ձեզնից ո՞վ է, որ բարեկամ ունենայ, գնայ նրա մօտ կէսգիշերին եւ ասի նրան. բարեկա՛մ, ինձ երեք

Մեր հանապազօրյա հացը տո՛ւր մեզ ամեն օր։

Armenian Western NT 1994?

Մեր ամէնօրեայ հացը՝ տո՛ւր մեզի օրէ օր.