Luke 13:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Շաբաթ օրը ժողովարաններէն մէկուն մէջ կը սորվեցնէր։
Armenian 2017
Շաբաթ օրը ժողովարաններէն մէկուն մէջ կը սորվեցնէր։
Armenian 2018
Հիսուսը շաբաթ օրը ժողովարաններից մեկում ուսուցանում էր։
Armenian 2019
Շաբաթ օր մը Յիսուս ժողովարանին մէջ կ՚ուսուցանէր։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ժողովարաններից մէկումը սովորեցնում էր շաբաթ օրը։
Armenian Eastern Bible 1994
Եւ մի շաբաթ օր Յիսուս մի ժողովարանում ուսուցանում էր։
Armenian NEA
Մի շաբաթ օր Հիսուսը մի ժողովարանում ուսուցանում էր։
Armenian Western NT 1994?
Շաբաթ օրը՝ ինք կը սորվեցնէր ժողովարաններէն մէկուն մէջ: