Luke 19:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Վասն զի Որդին մարդոյ եկաւ որպէս զի կորսուածը փնտռէ ու փրկէ»։

Վասն զի Որդին մարդոյ եկաւ որպէս զի կորսուածը փնտռէ ու փրկէ»։

որովհետև Մարդու Որդին եկել է կորածին փնտրելու ու փրկելու»։

Որովհետեւ Մարդու Որդին եկաւ կորսուածը փնտռելու եւ փրկելու։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որովհետեւ մարդի Որդին եկաւ, որ որոնէ եւ ապրեցնէ կորածին։

Armenian Eastern Bible 1994

որովհետեւ մարդու Որդին եկաւ փնտռելու եւ փրկելու կորածին»:

որովհետև Մարդու Որդին եկավ փնտրելու և փրկելու կորածին»։

Armenian Western NT 1994?

Արդարեւ մարդու Որդին եկաւ՝ որպէսզի փնտռէ կորսուածը եւ փրկէ»: