Luke 2:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Armenian 1853
Վասն զի իմ աչքերս տեսան քու փրկութիւնդ
Armenian 2017
վասն զի իմ աչքերս տեսան քու փրկութիւնդ
Armenian 2018
Որովհետև իմ աչքերը տեսան քո փրկությունը,
Armenian 2019
որովհետեւ աչքերովս տեսայ Փրկիչը,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ իմ աչքերը տեսան քո փրկութիւնը,
Armenian Eastern Bible 1994
Սիմէոնը նրանց օրհնեց եւ ասաց նրա մօրը՝ Մարիամին. «Ահա՛ սա նա է, որ պատճառ է դառնալու Իսրայէլի մէջ շատերի անկման ու
Armenian NEA
որովհետև աչքերս տեսան քո փրկությունը,
Armenian Western NT 1994?
որովհետեւ աչքերս տեսան քու փրկութիւնդ՝