Luke 2:41 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Անոր ծնողքը ամէն տարի զատկի տօնին Երուսաղէմ կ’երթային։

Անոր ծնողքը ամէն տարի Զատկի տօնին Երուսաղէմ կ’երթային։

Նրա ծնողներն ամեն տարի Զատկի տոնին Երուսաղեմ էին գնում։

Յիսուսի ծնողները ամէն տարի Զատիկի տօնին Երուսաղէմ կ՚երթային։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նորա ծնողքը տարուց տարի Երուսաղէմ էին գնում զատկի տօնին։

Armenian Eastern Bible 1994

Ու երբ չգտան, Երուսաղէմ վերադարձան՝ նրան փնտռելու համար:

Նրա ծնողներն ամեն տարի՝ Զատկի տոնին, Երուսաղեմ էին գնում։

Armenian Western NT 1994?

Անոր ծնողները ամէն տարի՝ Զատիկի տօնին՝ կ՚երթային Երուսաղէմ: