Luke 2:50 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Անոնք չհասկցան այն խօսքը որ իրենց ըսուեցաւ։

Անոնք չհասկցան այն խօսքը որ իրենց ըսուեցաւ։

Իսկ նրանք չհասկացան այն խոսքը, որ իրենց ասաց։

Սակայն ծնողները այս խօսքերուն իմաստը չհասկցան։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նորանք չ’հասկացան այն խօսքը որ նորանց հետ խօսեց։

Բայց նրանք չհասկացան իրենց ասված այդ խոսքը։

Armenian Western NT 1994?

Սակայն անոնք չհասկցան այս խօսքը՝ որ ըսաւ իրենց: