Luke 20:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Armenian 1853
Երկրորդն ալ առաւ այն կինը եւ ինք ալ մեռաւ առանց զաւակի։
Armenian 2017
Երկրորդն ալ առաւ այն կինը եւ ինք ալ մեռաւ առանց զաւակի։
Armenian 2018
Եվ երկրորդն առավ այն կնոջը, նա էլ առանց զավակի մեռավ։
Armenian 2019
Երկրորդ եղբայրը ամուսնացաւ անոր կնոջ հետ եւ ինքն ալ առանց զաւակ ունենալու մեռաւ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ երկրորդն առաւ այն կինը, եւ նա էլ մեռաւ առանց զավակի։
Armenian Eastern Bible 1994
Նրան առաւ նաեւ երկրորդը. եւ նա էլ անժառանգ մեռաւ:
Armenian NEA
Նրան առավ նաև երկրորդը. և նա էլ անժառանգ մեռավ։
Armenian Western NT 1994?
Երկրորդն ալ առաւ այդ կինը եւ ինք ալ անզաւակ մեռաւ: