Luke 20:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
‘Յովհաննէսին մկրտութիւնը երկնքէ՞ն էր թէ մարդոցմէ’»։
Armenian 2017
‘Յովհաննէսին մկրտութիւնը երկնքէ՞ն էր թէ մարդոցմէ’»։
Armenian 2018
Հովհաննեսի մկրտությունը երկնքի՞ց էր, թե՞ մարդկանցից»։
Armenian 2019
Յովհաննէսի մկրտելու իշխանութիւնը Աստուծմէ՞ տրուած էր իրեն, թէ մարդոցմէ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Յովհաննէսի մկրտութիւնը երկնքի՞ցն էր, թէ մարդկանցից։
Armenian Eastern Bible 1994
Յովհաննէսի մկրտութիւնը երկնքի՞ց էր, թէ՞՝ մարդկանցից»:
Armenian NEA
Հովհաննեսի մկրտությունը երկնքի՞ց էր, թե՞ մարդկանցից»։
Armenian Western NT 1994?
“Յովհաննէսի մկրտութիւնը երկինքէ՞ն էր՝ թէ մարդոցմէ”»: