Luke 20:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Պատասխան տուին թէ չեն գիտեր ուրկէ՛ էր։

Պատասխան տուին թէ չեն գիտեր ուրկէ՛ էր։

Եվ պատասխանեցին, որ չգիտեն, թե որտեղի՛ց է։

Ապա պատասխանեցին. – Չե՛նք գիտեր թէ ո՛ւրկէ էր այդ իշխանութիւնը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ պատասխանեցին թէ չ’գիտեն, թէ ո՛ր տեղից է։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ պատասխան տուեցին, թէ չգիտեն որտեղից է:

Եվ պատասխան տվեցին, թե չգիտեն՝ որտեղի՛ց է։

Armenian Western NT 1994?

Ուստի պատասխանեցին թէ չեն գիտեր ուրկէ՛ էր: