Luke 21:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ձեր համբերութիւնովը հոգինիդ պիտի փրկէք»։

Ձեր համբերութիւնովը հոգինիդ պիտի փրկէք»։

Եվ ձեր համբերությամբ ձեր հոգիները կփրկեք։

Եւ ձեր համբերութեամբ պիտի փրկէք ձեր հոգիները։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ ձեր համբերութեամբը կ’շահէք ձեր հոգիները։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ ձեր համբերութեամբ պիտի շահէք ձեր հոգիները»:

Եվ ձեր համբերությամբ պիտի շահեք ձեր հոգիները»։

Armenian Western NT 1994?

Ձեր համբերութեամբ պիտի տիրանաք ձեր անձերուն»: