Luke 22:62 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Պետրոս դուրս ելլելով դառնապէս լացաւ։

Պետրոս դուրս ելլելով դառնապէս լացաւ։

Եվ Պետրոսը, դուրս ելնելով, դառնապես լաց եղավ։

Դուրս ելաւ եւ լացաւ դառնագին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Պետրոսը դուրս գնաց դառնապէս լացաւ։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ Պետրոսը դուրս ելնելով՝ դառնօրէն լաց եղաւ:

Եվ դուրս ելնելով՝ Պետրոսը դառնորեն լաց եղավ։

Armenian Western NT 1994?

Պետրոս դուրս ելլելով՝ դառնապէս լացաւ: