Luke 23:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ուրեմն պատիժ մը տամ անոր ու արձակեմ»։

Ուրեմն պատիժ մը տամ անոր ու արձակեմ»։

Արդ նրան կգանահարեմ ու կարձակեմ»

Ես անոր պատիժ մը տամ եւ արձակեմ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Արդ պատժեմ դորան՝ եւ արձակեմ։

Armenian Eastern Bible 1994

Արդ, նա մահուան արժանի ոչինչ չի արել, նրան գանահարել կը տամ եւ կ՚արձակեմ»

Արդ, նա մահվան արժանի ոչինչ չի արել, ուստիև նրան գանահարել կտամ և կարձակեմ»,

Armenian Western NT 1994?

Ուրեմն պատժեմ զայն, ու արձակեմ»: