Luke 23:24 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ու Պիղատոս վճռեց որ անոնց խնդիրքը գործադրուի։

Ու Պիղատոս վճռեց որ անոնց խնդիրքը գործադրուի։

Եվ Պիղատոսը վճռեց, որ նրանց պահանջը լինի։

Պիղատոս տեղի տուաւ անոնց պահանջներուն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Պիղատոսը վճռեց, որ նորանց խնդիրքը լինի։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ Պիղատոսը հաւանութիւն տուեց, որ նրանց պահանջը կատարուի:

Եվ Պիղատոսը հավանություն տվեց, որ նրանց պահանջը կատարվի։

Armenian Western NT 1994?

Ուստի Պիղատոս վճռեց որ անոնց պահանջածը ըլլայ: