Luke 3:30 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Armenian 1853
Որ Սիմէոնի, որ Յուդայի, որ Յովսէփի, որ Յովնանի, որ Եղիակիմի,
Armenian 2017
որ Սիմէոնի, որ Յուդայի, որ Յովսէփի, որ Յովնանի, որ Եղիակիմի,
Armenian 2018
Սիմեոնի, Հուդայի, Հովսեփի, Հովնանի, Եղիակիմի,
Armenian 2019
Սիմէոն, Յուդա, Յովսէփ, Եոնամ, Եղիակիմ,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ նա Սիմէօնի. եւ նա Յուդայի. եւ նա Յովսէփի. եւ նա Յովնանի. եւ նա Եղիակիմի.
Armenian Eastern Bible 1994
եւ սա՝ Յեսսէի, եւ սա՝ Օբէդի, եւ սա՝ Բոոսի, եւ սա՝ Սաղմանի, եւ սա՝ Նաասոնի,
Armenian NEA
նա՝ Սիմեոնի, նա՝ Հուդայի, նա՝ Հովսեփի, նա՝ Հովնամի, նա՝ Եղիակիմի,
Armenian Western NT 1994?
որ Սիմէոնի, որ Յուդայի, որ Յովսէփի, որ Յովնանի, որ Եղիակիմի,