Luke 8:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Արդ, առակին իմաստը այս է. «Սերմը Աստուծոյ խօսքն է։
Armenian 2017
Արդ, առակին իմաստը այս է. «Սերմը Աստուծոյ խօսքն է։
Armenian 2018
Իսկ առակը այս է նշանակում. սերմն Աստծու խոսքն է։
Armenian 2019
Իսկ առակին իմաստը հետեւեալն է.է Սերմը Աստուծոյ խօսքն է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Արդ առակն այս է. Սերմը Աստուծոյ խօսքն է։
Armenian Eastern Bible 1994
Իսկ առակը այս է նշանակում. սերմը Աստծու խօսքն է:
Armenian NEA
Իսկ առակն այս է նշանակում. սերմն Աստծու խոսքն է։
Armenian Western NT 1994?
«Ուրեմն սա՛ է առակին իմաստը. հունտը՝ Աստուծոյ խօսքն է: