Malachi 1:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Բայց Եսաւը ատեցի։ Անոր լեռները ամայութեան Ու անոր ժառանգութիւնը անապատի բնակութեան դարձուցի՝ ՝։

Իսկ Եսավին ատեցի և նրա սարերը ամայի դարձրի, իսկ նրա ժառանգությունը անապատի շնագայլերին տվեցի»։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Իսկ Եսաւին ատել եմ, եւ նորա սարերը ամայի եմ արել. եւ նորա ժառանգութիւնը անապատի չագալներին եմ տուել։

Armenian Eastern Bible 1994

նրա սահմանները ամայութեան դարձրի եւ նրա ժառանգութիւնը՝ անապատի բաժին:

իսկ Եսավին ատեցի և նրա լեռները ամայացրեցի և նրա երկիրը տվեցի շնագայլերին։