Malachi 3:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
«Քանզի ես Եհովա եմ, չեմ փոխուիր, Անոր համար դո՛ւք, ո՛վ Յակոբի որդիներ, չսպառեցաք։
Armenian 2018
«Որովհետև ես եմ Տերը, չեմ փոխվել, և դուք չեք փոխվել ու շարունակում եք մնալ Հակոբի որդիները։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ ես Տէրս չեմ փոփոխուիլ. եւ դուք, ով Յակոբի որդիք, չէք սպառուիլ։
Armenian Eastern Bible 1994
Ահա ես եմ ձեր Տէր Աստուածը եւ չեմ փոխուի:
Armenian NEA
«Ես եմ Տերը՝ ձեր Աստվածը, և չեմ փոփոխվում։ Բայց դուք, Հակոբի՛ որդիներ, հեռու չմնացիք