Malachi 3:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Դուք անէծքով անիծուած էք, Քանզի դուք բոլորդ զիս կողոպտեցիք։
Armenian 2018
Դուք անեծքով անիծված եք, որովհետև ազգովին կողոպտեցիք ինձ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Անէծքով դուք անիծուած էք, որովհետեւ դուք ինձ խաբում էք բոլոր ազգդ։
Armenian Eastern Bible 1994
Չէ՞ որ տասանորդներն ու պտուղները ձեզ մօտ են, եւ դուք չարութեամբ նախանձում եւ խաբում էք ինձ:
Armenian NEA
և ամբողջությամբ նախանձում և խաբում եք ինձ։ Տարին ավարտվեց,