Mark 1:33 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Բոլոր քաղաքը դուռը ժողվուեր էր։

Բոլոր քաղաքը դուռը ժողվուեր էր։

Քաղաքի բոլոր բնակիչները դռան առաջ էին հավաքվել։

Քաղաքին ամբողջ ժողովուրդը տան դրան առջեւ հաւաքուած էր։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ բոլոր քաղաքը ժողովուած էր դռան առաջին։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ ամբողջ քաղաքը հաւաքուել էր դռների առաջ:

Ամբողջ քաղաքը հավաքվել էր դռների առաջ։

Armenian Western NT 1994?

Ամբողջ քաղաքը դուռը հաւաքուած էր: