Mark 11:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Հետեւեալ օրը Բեթանիայէն կ’ելլէին, անօթեցաւ

Հետեւեալ օրը Բեթանիայէն կ’ելլէին, անօթեցաւ

Հետևյալ օրը, երբ Բեթանիայից դուրս էին գալիս, Հիսուսը քաղց զգաց։

Յաջորդ օր, երբ Բեթանիայէն կ՚ելլէին, Յիսուս անօթեցաւ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ հետեւեալ օրն երբոր Բեթանիայից դուրս էին գալիս, նա սովեց։

Armenian Eastern Bible 1994

Յաջորդ օրը, մինչ Բեթանիայից դուրս էին գալիս, Յիսուս քաղցած էր:

Հաջորդ օրը, մինչ Բեթանիայից դուրս էին գալիս, Հիսուսը քաղց զգաց։

Armenian Western NT 1994?

Հետեւեալ օրը՝ երբ կ՚ելլէին Բեթանիայէն՝ անօթեցաւ,