Mark 12:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ասիկա Տէրոջմէն եղաւ եւ զարմանալի է մեր աչքերուն»։

ասիկա Տէրոջմէն եղաւ եւ զարմանալի է մեր աչքերուն»։

Տերը դա արեց, և մեր աչքերին սքանչելի է»։

Ասիկա Տէրը կատարեց, ու մեր աչքերուն սքանչելի է»։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Տէրիցն եղաւ այս, եւ մեր աչքերի առաջին զարմանալի է։

Armenian Eastern Bible 1994

Տիրոջ կողմից եղաւ այս, եւ մեր աչքին սքանչելի է»:

Տիրոջ կողմից եղավ սա, և մեր աչքին սքանչելի է”»։

Armenian Western NT 1994?

ասիկա Տէրոջմէ՛ն եղաւ, եւ սքանչելի է մեր աչքերուն”»: