Mark 14:50 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Այն ատեն բոլոր աշակերտները թողուցին զանիկա ու փախան։

Այն ատեն բոլոր աշակերտները թողուցին զանիկա ու փախան։

Եվ ամենքը նրան թողեցին ու փախան։

Այն ատեն աշակերտները բոլորն ալ ձգեցին զինք ու փախան։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ ամենքը նորան թողեցին փախան։

Armenian Eastern Bible 1994

Այն ժամանակ աշակերտները բոլորն էլ լքեցին նրան եւ փախան:

Այն ժամանակ աշակերտները բոլորն էլ թողեցին նրան ու փախան։

Armenian Western NT 1994?

Բոլոր աշակերտներն ալ թողուցին զայն եւ փախան: