Mark 14:59 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Բայց այնպէս ալ իրենց վկայութիւնը համաձայն չէր։

Բայց այնպէս ալ իրենց վկայութիւնը համաձայն չէր։

Սակայն նրանց վկայությունները չէին համընկնում։

Սակայն ասոնց վկայութիւններն ալ իրարու չէին համապատասխաներ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Սակայն այնպէս էլ նորանց վկայութիւնն իրար յարմար չէր։

Armenian Eastern Bible 1994

Բայց եւ այնպէս նրանց վկայութիւնը նոյնանման չէր:

Սակայն այսպես էլ նրանց վկայությունը նույնանման չէր։

Armenian Western NT 1994?

Բայց ա՛յդպէս ալ իրենց վկայութիւնը համանման չէր: