Mark 5:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Գացին ծովուն անդիի կողմը՝ Գադարացիներուն երկիրը։

Գացին ծովուն անդիի կողմը՝ Գադարացիներուն երկիրը։

Եկան լճի մյուս կողմը՝ գերգեսացիների երկիրը։

Յետոյ լիճին դիմացը, Գերգեսացիներու երկիրը եկան։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ եկան ծովի այն կողմը՝ Գադարացիների երկիրը։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ Յիսուս եկաւ ծովի հանդիպակաց կողմը, գերգեսացիների երկիրը:

Հիսուսը եկավ լճի մյուս կողմը՝ գերգեսացիների երկիրը։

Armenian Western NT 1994?

Ծովուն միւս եզերքը եկան՝ Գադարացիներուն երկիրը: