Mark 5:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Կին մը, որ տասներկու տարի արիւնի տեռատեսութեան մէջ էր

Կին մը, որ տասներկու տարի արիւնի տեռատեսութեան մէջ էր

Մի կին կար, որ տասներկու տարի արյունահոսություն ուներ։

Կին մը կար, որ տասներկու տարիէ ի վեր արիւնահոսութենէ կը տառապէր։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ մի կին, որ արիւնի տեռատեսութեան մէջ էր տասնեւերկու տարի,

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ մի կին կար, որ տասներկու տարուց ի վեր արիւնահոսութիւն ունէր:

Մի կին կար, որ տասներկու տարուց ի վեր արյունահոսություն ուներ։

Armenian Western NT 1994?

Կին մը՝ որ արիւնահոսութիւն ունէր տասներկու տարիէ ի վեր,