Mark 6:32 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Նաւով անապատ մը գացին՝ առանձինն։

Նաւով անապատ մը գացին՝ առանձինն։

Եվ նավով մի ամայի տեղում առանձնացան։

Հետեւաբար իրենք առանձինն նաւակ առին եւ գացին ամայի վայր մը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նաւով առանձին անապատ տեղ գնացին։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ Յիսուս նրանց ասաց. «Եկէ՛ք դուք առանձին մի ամայի տեղ ու մի քիչ հանգստացէ՛ք». որովհետեւ եկող-գնացողները շատ էին.

Եվ նավակով առանձնացան մի ամայի տեղ։

Armenian Western NT 1994?

Ուստի նաւով ամայի տեղ մը գացին՝ առանձին: