Matthew 10:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Հապա աւելի Իսրայէլի տանը կորսուած ոչխարներուն գացէք։

հապա աւելի Իսրայէլի տանը կորսուած ոչխարներուն գացէք։

ավելի լավ է՝ Իսրայելի տան կորած ոչխարների մոտ գնաք։

այլ մասնաւորաբար գացէք Իսրայէլի կորսուած ոչխարներուն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Բայց աւելի գնացէք Իսրայէլի տան կորած ոչխարների մօտ։

Armenian Eastern Bible 1994

այլ աւելի շուտ գնացէ՛ք Իսրայէլի տան կորած ոչխարների մօտ։

այլ նախընտրե՛ք գնալ Իսրայելի տան կորած ոչխարների մոտ։

Armenian Western NT 1994?

այլ մանաւանդ գացէ՛ք Իսրայէլի տան կորսուած ոչխարներուն: