Matthew 11:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Վասն զի իմ լուծս քաղցր է եւ իմ բեռս թեթեւ»։
Armenian 2017
վասն զի իմ լուծս քաղցր է եւ իմ բեռս թեթեւ»։
Armenian 2018
որովհետև իմ լուծը քաղցր է, և իմ բեռը՝ թեթև»։
Armenian 2019
Քանի իմ լուծս դիւրաւ տանելի է եւ բեռս՝ թեթեւ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ իմ լուծը քաղցր է, եւ իմ բեռը՝ թեթեւ։
Armenian Eastern Bible 1994
որովհետեւ իմ լուծը քաղցր է եւ իմ բեռը՝ թեթեւ»։
Armenian NEA
որովհետև իմ լուծը քաղցր է, և իմ բեռը՝ թեթև»։
Armenian Western NT 1994?
որովհետեւ իմ լուծս հեշտ է, եւ իմ բեռս՝ թեթեւ»: