Matthew 12:21 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Եւ հեթանոսները անոր անունը պիտի յուսան»։

Եւ հեթանոսները անոր անունը պիտի յուսան»։

Եվ հեթանոսները հույսը կդնեն նրա անվան վրա» ։

Եւ բոլոր ազգերը իրենց յոյսը անոր վրայ պիտի դնեն»։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ հեթանոսները յոյս կդնեն նորա անունին։

Armenian Eastern Bible 1994

Երբ Յիսուս նրանց մտածումներն իմացաւ, նրանց ասաց. «Ինքն իր մէջ բաժանուած ամէն թագաւորութիւն աւերւում է, եւ ինքն իր

Եվ հեթանոսներն իրենց հույսը նրա վրա կդնեն» ։

Armenian Western NT 1994?

Եւ հեթանոսները պիտի յուսան անոր անունին»: