Matthew 13:58 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Հոն շատ հրաշքներ չըրաւ անոնց անհաւատութեանը համար։

Հոն շատ հրաշքներ չըրաւ անոնց անհաւատութեանը համար։

Եվ Հիսուսը նրանց անհավատության պատճառով այնտեղ շատ հրաշքներ չգործեց։

Եւ անոնց անհաւատութեան պատճառով հոն շատ հրաշքներ չկատարեց։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ այնտեղ շատ զօրութիւններ չարաւ նորանց անհաւատութեան պատճառովը։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ նրանց անհաւատութեան պատճառով այնտեղ զօրաւոր շատ գործեր չարեց:

Եվ նրանց անհավատության պատճառով այնտեղ շատ հրաշքներ չգործեց։

Armenian Western NT 1994?

Ու շատ հրաշքներ չգործեց հոն՝ անոնց անհաւատութեան պատճառով: