Matthew 14:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Եւ մարդ ղրկելով՝ բանտին մէջ Յովհաննէսը գլխատեց։

Եւ մարդ ղրկելով՝ բանտին մէջ Յովհաննէսը գլխատեց։

Եվ մարդ ուղարկեց՝ բանտում Հովհաննեսին գլխատելու։

Եւ մարդ ղրկելով՝ գլխատել տուաւ Յովհաննէսը բանտին մէջ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ ուղարկեց բանտումը գլխատեց Յովհաննէսին։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ մարդ ուղարկեց, գլխատել տուեց Յովհաննէսին բանտի մէջ:

Եվ մարդիկ ուղարկեց, բանտում գլխատել տվեց Հովհաննեսին։

Armenian Western NT 1994?

Ու մարդ ղրկելով՝ գլխատեց Յովհաննէսը բանտին մէջ: