Matthew 14:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ուստի երդումով խոստացաւ որ տայ անոր ի՛նչ որ ուզելու ըլլայ։

Ուստի երդումով խոստացաւ որ տայ անոր ի՛նչ որ ուզելու ըլլայ։

Նա երդմամբ խոստացավ աղջկան տալ այն, ինչ որ ուզեր։

որ երդում ընելով խոստացաւ անոր տալ ի՛նչ որ ուզէր։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ապա նա էլ երդումով խոստացաւ նորան տալ ինչ որ ուզէ։

Armenian Eastern Bible 1994

ուստի եւ՝ նա երդումով խոստացաւ նրան տալ, ինչ էլ որ ուզի:

Նա երդումով խոստացավ նրան տալ այն, ինչ որ ուզեր։

Armenian Western NT 1994?

Ուստի երդումով խոստացաւ որ տար անոր ի՛նչ որ ուզէր: