Matthew 22:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Armenian 1853
Վասն զի կանչուածները շատ են, բայց ընտրուածները քիչ»։
Armenian 2017
Վասն զի կանչուածները շատ են, բայց ընտրուածները քիչ’»։
Armenian 2018
Որովհետև կանչվածները շատ են, իսկ ընտրյալները՝ քիչ"»։
Armenian 2019
Որովհետեւ կանչուածները շատ են, բայց ընտրուածները՝ քիչ։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ շատեր են կանչուած, բայց քիչեր՝ ընտրուած։
Armenian Eastern Bible 1994
որովհետեւ կանչուածները բազում են, իսկ ընտրեալները՝ սակաւ»:
Armenian NEA
որովհետև կանչվածները շատ են, իսկ ընտրյալները՝ քիչ»։
Armenian Western NT 1994?
Որովհետեւ կանչուածները շատ են, բայց ընտրուածները՝ քիչ»: