Matthew 22:40 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Այս երկու պատուիրանքէն կախուած են բոլոր օրէնքը եւ մարգարէները»։

Այս երկու պատուիրանքէն կախուած են բոլոր օրէնքը եւ մարգարէները»։

Այս երկու պատվիրաններից են կախված ամբողջ օրենքն ու մարգարեները»։

Այս երկու պատուիրաններէն կախեալ են ամբողջ Օրէնքը եւ մարգարէներու ուսուցումները։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Այս երկու պատուիրանքից կախուած են բոլոր օրէնքը եւ մարգարէքը։

Armenian Eastern Bible 1994

Այս երկու պատուիրաններից են կախուած ամբողջ Օրէնքը եւ մարգարէները»:

Այս երկու պատվիրաններից են կախված ամբողջ Օրենքն ու մարգարեները»։

Armenian Western NT 1994?

Այս երկու պատուիրաններէն կախուած են ամբողջ Օրէնքն ու Մարգարէները»: