Matthew 23:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Եւ ձեր մէջէն մեծը ձեր սպասաւորը թող ըլլայ։

Եւ ձեր մէջէն մեծը ձեր սպասաւորը թող ըլլայ։

Եվ ձեզանից ամենամեծը թող ձեր սպասավորը լինի։

Ձեր մէջէն մեծը թող ձեր սպասաւորը ըլլայ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ ձեզանից մեծը թող ձեր ծառան լինի։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ ձեզնից մեծը ձեր սպասաւորը պիտի լինի:

Ձեր միջից ավելի մեծը ձեր սպասավորը պիտի լինի։

Armenian Western NT 1994?

Ու ձեր մէջէն մեծագոյնը՝ ձեր սպասարկո՛ւն թող ըլլայ: