Matthew 23:2 — Compare Translations

8 translations compared side by side

«Մովսէսին աթոռը դպիրները եւ փարիսեցիները նստած են։

«Մովսէսին աթոռը դպիրները եւ Փարիսեցիները նստած են։

«Մովսեսի աթոռի վրա նստեցին դպիրներն ու փարիսեցիները։

Մովսէսի աթոռը նստան Օրէնքի ուսուցիչներն ու Փարիսեցիները ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Մովսէսի աթոռի վերայ դպիրները եւ Փարիսեցիները նստեցին։

Armenian Eastern Bible 1994

«Մովսէսի աթոռի վրայ նստեցին օրէնսգէտներն ու փարիսեցիները.

և ասաց. «Մովսեսի աթոռի վրա նստեցին դպիրներն ու փարիսեցիները։

Armenian Western NT 1994?

«Դպիրներն ու Փարիսեցիները բազմած են Մովսէսի աթոռին վրայ: