Matthew 24:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Շատ սուտ մարգարէներ պիտի ելլեն ու շատերը պիտի մոլորեցնեն։

Շատ սուտ մարգարէներ պիտի ելլեն ու շատերը պիտի մոլորեցնեն։

Եվ բազում սուտ մարգարեներ են ելնելու և շատերին մոլորեցնելու։

Յետոյ բազմաթիւ սուտ մարգարէներ պիտի ելլեն ու շատերը մոլորեցնեն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ շատ սուտ մարգարէներ դուրս կգան՝ եւ շատերին կմոլորեցնեն։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ բազում սուտ մարգարէներ պիտի ելնեն ու շատերին պիտի մոլորեցնեն:

Բազում սուտ մարգարեներ են ելնելու և շատերին մոլորեցնելու են։

Armenian Western NT 1994?

Շա՛տ սուտ մարգարէներ պիտի ելլեն, եւ պիտի մոլորեցնեն շատերը: