Matthew 24:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Անօրէնութեան շատնալուն համար շատերուն սէրը պիտի պաղի։

Անօրէնութեան շատնալուն համար շատերուն սէրը պիտի պաղի։

Եվ անօրենության բազմանալու պատճառով շատերի սերն է սառչելու։

Անօրէնութեան բազմանալուն պատճառով շատերուն սէրը պիտի ցամքի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ անօրէնութեան շատանալու պատճառովը՝ շատերի սէրը կսառչի։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ անօրինութեան շատանալուց՝ շատերի սէրը պիտի ցամաքի:

Անօրինության բազմանալու հետևանքով շատերի սերն է ցամաքելու։

Armenian Western NT 1994?

Անօրէնութեան բազմանալուն համար՝ շատերո՜ւն սէրը պիտի պաղի: