Matthew 24:16 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Այն ատեն Հրէաստանի մէջ եղողները լեռները թող փախչին։

այն ատեն Հրէաստանի մէջ եղողները լեռները թող փախչին։

այդ ժամանակ ովքեր Հրեաստանում լինեն, թող լեռները փախչեն,

այն ատեն անոնք որոնք Հրէաստանի մէջ են՝ թող լեռները փախչին,

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Այն ժամանակ նորանք որ Հրէաստանումն են՝ թող փախչեն սարերը։

Armenian Eastern Bible 1994

այն ժամանակ, ովքեր Հրէաստանում կը լինեն, թող փախչեն լեռները.

այն ժամանակ ովքեր Հրեաստանում լինեն, թող լեռները փախչեն,

Armenian Western NT 1994?

այն ատեն Հրէաստանի մէջ եղողները լեռնե՛րը թող փախչին: