Matthew 27:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ու տուին զանիկա բրուտին արտին, ինչպէս ինծի հրաման ըրաւ Տէրը»։

ու տուին զանիկա բրուտին արտին, ինչպէս ինծի հրաման ըրաւ Տէրը»։

և այն տվեցին բրուտի ագարակի համար, ինչպես Տերն ինձ հրամայել էր»։

եւ զայն տուին Բրուտի արտին համար, ինչպէս որ Տէրը հրամայեց ինծի»։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նորան բրուտի արտին տուին, ինչպէս որ հրամայեց ինձ Տէրը։

Armenian Eastern Bible 1994

եւ այն տուեցին բրուտի ագարակի համար, ինչպէս Տէրը ինձ հրամայել էր»:

և այն տվեցին Բրուտի ագարակի համար, ինչպես Տերն ինձ հրամայել էր»։

Armenian Western NT 1994?

ու տուին զայն բրուտին արտին, ինչպէս Տէրը հրամայեց ինծի»: